Luke 8:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไซ-ก๋อ บัว ฯฒฯ มี่ง เห่ว เย​ซู เญีย ต้าย. นิ่น บัว ก๊อง, “เฒี้ยว อ้า! เฒี้ยว! บัว ด๊อด ววม ไต่ อ๊ะโล่ะ!” เย​ซู เจี์ย ซิน หัด หฑยาว เหธา ววม-หล่าง. ต้ม หฑยาว ฯฒฯ ตี้ง, ววม-หล่าง ฮ้าบ, เซ้ก เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Sai-gorx mbuo ziouc mingh heuc Yesu nyie daaih. Ninh mbuo gorngv, “Ziouv aah! Ziouv! Mbuo ndortv wuom daic aqv loh!” Yesu jiez sin hatc nziaaux caux wuom-laangc. Domh nziaaux ziouc dingh, wuom-laangc haapv, sekv nzengc mi'aqv.