Luke 8:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
น้าย เต้า เมี่ยน เยี้ยด ปวัด เย​ซู นิ่น เห่ว เฉีย โฮล เญย ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย เย​ซู เญย หฑะเฮมียน เหน่า! เหน่า เญย ก๊อง, “เยียม ฮลัง เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง เญย ตอน, เย​ซู อ้า! เม่ย ต้าย เยีย น้าย โหฒว หาย หญู่ง? โท้ ไม้ ตู๋ง เหฒย เยีย.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Naaiv dauh mienh yietv buatc Yesu ninh heuc qiex hlo nyei ziouc mbaapv njiec Yesu nyei nza'hmien nauc! nauc nyei gorngv, “Yiem Hlang Jiex nyei Tin-Hungh nyei Dorn, Yesu aah! Meih daaih yie naaiv zoux haaix nyungc? Tov maiv dungx zeix yie.”