Luke 8:39 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ก๊อง บั๋ว นิ่น, “หฑวน กั้น เญย เปย๊า อ๊ะ. หฑวน มี่ง หฒิว ทิน-ฮู่ง เถง เม่ย เญย เจ๊า ก๊อง เหฑ่ง บั๋ว เมี่ยน.” น้าย เต้า เมี่ยน ฯฒฯ หฑวน มี่ง หฒิว เย​ซู เถง นิ่น เญย เจ๊า ก๊อง เหฑ่ง ปุน เหยียด นอม มู้ง เญย เมี่ยน หมวัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

gorngv mbuox ninh, “Nzuonx ganh nyei biauv aqv. Nzuonx mingh ziux Tin-Hungh tengx meih nyei jauv gorngv nzengc mbuox mienh.” Naaiv dauh mienh ziouc nzuonx mingh ziux Yesu tengx ninh nyei jauv gorngv nzengc bun yietc norm mungv nyei mienh muangx.