Luke 8:49 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู หธ่อ ก๊อง เจี๊ยน หว่า วั้ว หฒั่น, ม่าย เต้า เมี่ยน เยียม วั้ว เต้า กุ๊น หวุ่ย ต้อง เญย เมี่ยน เญย เปย๊า ต้าย บั๋ว ไย​ลัด, “เม่ย เญย เซียะ ไต่ หมี่ อ๊ะ. ไม้ หฒุ ต้าย หละเญ้า ฟิน-แซง อ๊ะ โอ่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu corc gorngv jienv waac wuov zanc, maaih dauh mienh yiem wuov dauh gunv wuic dorngh nyei mienh nyei biauv daaih mbuox Yailatv, “Meih nyei sieqv daic mi'aqv. Maiv zuqc daaih la'nyauv fin-saeng aqv oc.”