Luke 9:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

(เยียม วั้ว เญย มจั่ง ตอน ม่าย เล่ย ไม้ โก ปยา ธิน ล่าน เญย ต๋อง.) เย​ซู บั๋ว นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว, “เห่ว หฒวัง เมี่ยน เฒว์ย เจี๊ยน เหยียด บ์ม เหยียด บ์ม เญย. เหยียด บ์ม เล่ย ไม้ โก ฮม์ เหฒียบ ล่าน เญย ต๋อง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

(Yiem wuov nyei m'jangc dorn maaih leih maiv go biaa cin laanh nyei dorngx.) Yesu mbuox ninh nyei sai-gorx mbuo, “Heuc zuangx mienh zueiz jienv yietc mbomz yietc mbomz nyei. Yietc mbomz leih maiv go hmz ziepc laanh nyei dorngx.”