Malachi 3:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“มป่า นิ่น ต้าย เญย ฮนอย, ม่าย หาย เต้า ไฮ่ โซ้ว ตุ๊ เจี๊ยน? นิ่น ธ้วด ต้าย เญย เฒี่ยง โห่, ม่าย หาย เต้า ไฮ่ เยียม ตุ๊? เหว่ย หฒุ นิ่น ฮนั้ง สิน เจียม ญ่าน เญย โต์ว, หย่า ฮนั้ง โหฑ ลุย-โหว หฒั่ง หล่ง โหฑ ลุย-โหว เญย เดีย นอ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Mv baac ninh daaih nyei hnoi, maaih haaix dauh haih souv duqv jienv? Ninh cuotv daaih nyei ziangh hoc, maaih haaix dauh haih yiem duqv? Weic zuqc ninh hnangv sinx jiem nyaanh nyei douz, yaac hnangv nzox lui-houx zaangc longc nzox lui-houx nyei ndie nor.