Malachi 4:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! วั้ว นอม ฮนอย อ๋อย เถา, หย่า อ๋อย ฮนั้ง ต้ม โต์ว นอ. เธง-โฮล เญย เมี่ยน เหธา เอ๊าะ เมี่ยน เหยียด ฒู้ง อ๋อย หฒุ โต์ว ปั๊ว ชุย เหฑ่ง ฮนั้ง ปั๊ว เบย้า ฆ้าว กอน, เลี่ยม ฆ้าว เลี่ยม ฑู่ง ไม้ เหฒ่ง เหยียด เต๋ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, “Mangc maah! Wuov norm hnoi oix taux, yaac oix hnangv domh douz nor. Ceng-hlo nyei mienh caux orqv mienh yietc zungv oix zuqc douz buov qui nzengc hnangv buov mbiauh nqaauv gorn, liemh nqaauv liemh nzungh maiv zengc yietc deix.