Mark 1:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง เมี่ยน บัวะ ฮ่อง ไห่, ล่าน ฯฒฯ หน่าย ล่าน, “น้าย หาย หญู่ง เอ้าะ? เซียง-หฌาว เญย เล์ย ไฟ นี? น้าย ล่าน เมี่ยน ม่าย หัด ม์า หัด เฮยี่ย ไกว๊ เมี้ยน, เมี้ยน หย่า หมวัง นิ่น เญย หว่า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx mienh mbuoqc horngh haic, laanh ziouc naaic laanh, “Naaiv haaix nyungc orqv? Siang-njaaux nyei leiz fai ni? Naaiv laanh mienh maaih hatc maaz hatc hieh guaiv mienv, mienv yaac muangx ninh nyei waac.”