Mark 10:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย หย่า ฮิ้ว ตุ๊ เล์ย-หลัด. เล์ย-หลัด ก๊อง, ‘ไม้ ตู๋ง ไต๋ เมี่ยน, ไม้ ตู๋ง เหฮยียน เอ๊า เหฮยียน โหฆ, ไม้ ตู๋ง โหฒว หฒะ, ไม้ ตู๋ง โหฒว จ๊า ฒอง-เหฒง, ไม้ ตู๋ง เผียน เมี่ยน, อ๋อย หฒุ ถง หนิ่ม เตี๋ย หม่า.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih yaac hiuv duqv leiz-latc. Leiz-latc gorngv, ‘Maiv dungx daix mienh, maiv dungx hienx auv hienx nqox, maiv dungx zoux zaqc, maiv dungx zoux jaav zorng-zengx, maiv dungx pienx mienh, oix zuqc tongx nimc diex maac.’+”