Mark 10:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เย​ซู เหธา นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว มี่ง เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. มี่ง วั้ว หฒั่น, เย​ซู มี่ง ด่าง. ไซ-ก๋อ บัว กัน นิ่น มี่ง หย่า บัวะ ฮ่อง ไห่. กัน นิ่น บัว มี่ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน หย่า กั้ม เหฑีย เญย. เย​ซู แอ๋ง ต้อ วั้ว เต๋ย เหฒียบ เหญ่ย เต้า ไซ-ก๋อ มี่ง เพียน เต๋ย, ก๊อง ฆะฮ้า ฮี้ง นิ่น กั้น อ๋อย หฒุ ปวั้ง เญย สี่ บั๋ว นิ่น บัว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yesu caux ninh nyei sai-gorx mbuo mingh Ye^lu^saa^lem Zingh. Mingh wuov zanc, Yesu mingh ndaangc. Sai-gorx mbuo gan ninh mingh yaac mbuoqc horngh haic. Gan ninh mbuo mingh wuov deix mienh yaac gamh nziex nyei. Yesu aengx dorh wuov deix ziepc nyeic dauh sai-gorx mingh pien deix, gorngv nqa'haav hingv ninh ganh oix zuqc buangh nyei sic mbuox ninh mbuo.