Mark 10:49 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู ฯฒฯ ตี้ง เจี๊ยน หย่า ก๊อง, “เห่ว นิ่น ต้าย น้าย ม่าะ!” นิ่น บัว ฯฒฯ เห่ว วั้ว เต้า มฒีง แม่ง เญย เมี่ยน. นิ่น บัว ก๊อง, “กุ๊น ปู๋ง เฮญี้ยว อ๊ะ. เจี์ย ซิน ต้าย. นิ่น เห่ว เม่ย อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu ziouc dingh jienv yaac gorngv, “Heuc ninh daaih naaiv maah!” Ninh mbuo ziouc heuc wuov dauh m'zing maengh nyei mienh. Ninh mbuo gorngv, “Gunv bungx hnyouv aqv. Jiez sin daaih. Ninh heuc meih aqv.”