Mark 11:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู หฌาว หฒวัง เมี่ยน, “กีง-โซว เฟี้ย เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เญย หว่า ก๊อง, ‘เยีย เญย เปย๊า, เมี่ยน อ๋อย เห่ว โหฒว เต๋า เก๋า เญย เปย๊า, เหว่ย ปุน หม่าน ฝีง มี่ง วั้ว เต๋า เก๋า.’ มป่า เม่ย บัว หล่ง โหฒว ‘จั๋น-หฒะ ปี๋ง เญย ค้วด.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu njaaux zuangx mienh, “Ging-Sou fiev jienv Tin-Hungh nyei waac gorngv, ‘Yie nyei biauv, mienh oix heuc zoux daux gaux nyei biauv, weic bun maanc fingx mingh wuov daux gaux.’ Mv baac meih mbuo longc zoux ‘Janx-zaqc bingx nyei kuotv.’+”