Mark 11:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย บั๋ว เฒียน เม่ย บัว, หาย เต้า บั๋ว น้าย นอม บง, ‘ซุ้ย ธ้วด, เหฌี่ย ค้อย ม่าะ!’ วั้ว เต้า เญย เฮญี้ยว หย่า ไม้ บู้ง เบี๊ยน, หฒะเก้ง เสียน อ๋อย ธ้วด ต้าย เอย นิ่น ก๊อง เญย หว่า นอ, ฯฒฯ หฒะเก้ง อ๋อย ธ้วด ต้าย ฮนั้ง วั้ว นอ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie mbuox zien meih mbuo, haaix dauh mbuox naaiv norm mbong, ‘Suiv cuotv, njiec koiv maah!’ wuov dauh nyei hnyouv yaac maiv mbungh mbienv, za'gengh sienx oix cuotv daaih ei ninh gorngv nyei waac nor, ziouc za'gengh oix cuotv daaih hnangv wuov nor.