Mark 13:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เมี่ยน เฒาะ เม่ย บัว ต้อ มี่ง สี่ ต้อง วั้ว หฒั่น, ไม้ ตู๋ง จา-ด่าง เฑ่า อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ ก๊อง. เถา วั้ว หฒั่น, ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง หาย นอ ปุน เม่ย บัว ก๊อง ฯฒฯ อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ ก๊อง, เหว่ย หฒุ ไม้ เฒ์ย เม่ย บัว กั้น ฮนั้ม ธ้วด ต้าย ก๊อง, เซ สีง ลี่ง ปุน เม่ย บัว ก๊อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mienh zorqv meih mbuo dorh mingh sic dorngh wuov zanc, maiv dungx jaa-ndaangc nzauh oix zuqc hnangv haaix nor gorngv. Taux wuov zanc, Tin-Hungh hnangv haaix nor bun meih mbuo gorngv ziouc oix zuqc hnangv wuov nor gorngv, weic zuqc maiv zeiz meih mbuo ganh hnamv cuotv daaih gorngv, se Singx Lingh bun meih mbuo gorngv.