Mark 14:37 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู เต๋า เก๋า ลิ์ว, ฯฒฯ หฑวน ต้าย ปวัด วั้ว เต๋ย ปัว เต้า ไซ-ก๋อ มฌ่อม เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. นิ่น บั๋ว ปี​เต, “ซี​โมน อ้า! เม่ย มฌ่อม หมี่ อ๊ะ? เม่ย ไม้ ไฮ่ กีง เจี๊ยน ฒั้ว เหยียด นอม เฒี่ยง โห่ ไฟ?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu daux gaux liuz, ziouc nzuonx daaih buatc wuov deix buo dauh sai-gorx m'njormh nzengc mi'aqv. Ninh mbuox Bide, “Simon aah! Meih m'njormh mi'aqv? Meih maiv haih ging jienv zuov yietc norm ziangh hoc fai?