Mark 14:65 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เต๋ย เยียม วั้ว เญย เมี่ยน ฯฒฯ ทุ้ย ววม-ฑุ่ย แน้ด เย​ซู, แอ๋ง ปวัง เจี๊ยน นิ่น เญย เฮมียน, เบ๊าะ นิ่น, หย่า ก๊อง, “ไธ ก๋า! หาย เต้า เบ๊าะ เม่ย?” แปง หย่า ไบ๋ นิ่น เญย เฮมียน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih deix yiem wuov nyei mienh ziouc tuiv wuom-nzuih naetv Yesu, aengx buang jienv ninh nyei hmien, mborqv ninh, yaac gorngv, “Cai gaax! Haaix dauh mborqv meih?” Baeng yaac mbaix ninh nyei hmien.