Mark 14:71 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ปี​เต ฯฒฯ โด๊ว เจี์ย เหฒียว ก๊อง, “สี ก๊อง เยีย ก๊อง ไม้ เฒียน นอ, แล์ง ปุน ทิน-ฮู่ง ตี่ง เยีย เญย ฒุ์ย อ๊ะ. เยีย หฒะเก้ง! ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย บัว ก๊อง วั้ว ล่าน เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Bide ziouc ndouv jiez zioux gorngv, “Se gorngv yie gorngv maiv zien nor, laengz bun Tin-Hungh dingc yie nyei zuiz aqv. Yie za'gengh! maiv hiuv duqv meih mbuo gorngv wuov laanh mienh.”