Mark 15:36 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เต้า เมี่ยน ถิว มี่ง เฒาะ ไล-เหฑย-ซ้อด, เหฒียม เจี๊ยน อะหงุ่น ติ๊ว-ซุย, หล่ง หลัวะ ติ แกว๊ง ป๊ะ เจี๊ยน ธุ้น ปุน เย​ซู ฮบ. นิ่น หย่า ก๊อง, “บัว ฒั้ว หมั่ง ก๋า, เอ​ลี​ยา เก้ง ต้าย ปู๋ง นิ่น เหฌี่ย ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih dauh mienh tiux mingh zorqv lai-nzeix-sortv, ziemx jienv a'ngunc diuv-sui, longc luoqc diqc guaengv baqv jienv cunv bun Yesu hopv. Ninh yaac gorngv, “Mbuo zuov mangc gaax, E^li^yaa gengh daaih bungx ninh njiec fai?”