Mark 2:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง เมี่ยน หมั่ง เจี๊ยน วั้ว หฒั่น, น้าย เต้า เมี่ยน เลี่ยม เฒ่ย เจี์ย ซิน ต้าย ต้อ เจี๊ยน นิ่น เญย จิ่ว ธ้วด หมี่ อ๊ะ. นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง บัวะ ฮ่อง ไห่ ฯฒฯ เธง ทิน-ฮู่ง. นิ่น บัว ก๊อง, “เยีย บัว เก้ง! ไม้ ปวัด เจี๋ย น้าย หญู่ง สี่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx mienh mangc jienv wuov zanc, naaiv dauh mienh liemh zeih jiez sin daaih dorh jienv ninh nyei jiuc cuotv mi'aqv. Ninh mbuo yietc zungv mbuoqc horngh haic ziouc ceng Tin-Hungh. Ninh mbuo gorngv, “Yie mbuo gengh! maiv buatc jiex naaiv nyungc sic.”