Mark 5:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เย​ซู เปียะ มี่ง บั๋ว นิ่น บัว, “เม่ย บัว โหฒว หาย หญู่ง หลุ่น เหฑ่ง? เหว่ย หาย ติ่ว เบี้ยวๆ เญย เญี้ยม? น้าย เต้า ฝุเจว๊ย ไม้ เฒ์ย ไต่. นิ่น มฌ่อม ฮนั้ง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yesu bieqc mingh mbuox ninh mbuo, “Meih mbuo zoux haaix nyungc lunc nzengc? Weic haaix diuc mbiouh mbiouh nyei nyiemv? Naaiv dauh fu'jueiv maiv zeiz daic. Ninh m'njormh hnangv.”