Mark 7:37 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตุ๊ ไฮ์ เญย เมี่ยน หฒะเก้ง! บัวะ ฮ่อง ไห่. นิ่น บัว ก๊อง, “เย​ซู โหฒว หาย หญู่ง หฒะเก้ง โหฒว ตุ๊ หลง ไห่! เลี่ยม มน่อม ดูง เญย เมี่ยน นิ่น หฒ่อ หลง, ไฮ่ หมวัง ตุ๊ ไฮ์. กะน้าย-หฮงง หย่า ไฮ่ ก๊อง หว่า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Duqv haiz nyei mienh za'gengh! mbuoqc horngh haic. Ninh mbuo gorngv, “Yesu zoux haaix nyungc za'gengh zoux duqv longx haic! Liemh m'normh ndung nyei mienh ninh zorc longx, haih muangx duqv haiz. Ga'naaiv-hngongx yaac haih gorngv waac.”