Mark 9:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไม้ กุ๊น เยียม หาย, เมี้ยน หย่า มัวะ นิ่น, เฒาะ นิ่น ฒง เหฌี่ย เดา. ม่าย ววม-ฑุ่ย บย์าว ธ้วด, นิ่น หย่า หงาด เจี๊ยน ญ่า, เธียว แหง่ง เหฑ่ง. เยีย โท้ เม่ย เญย ไซ-ก๋อ หฒุ่น เมี้ยน ธ้วด, มป่า นิ่น บัว ไม้ ไฮ่ หฒุ่น ไม้ ธ้วด.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maiv gunv yiem haaix, mienv yaac muoqv ninh, zorqv ninh zong njiec ndau. Maaih wuom-nzuih mbiaauz cuotv, ninh yaac ngaatc jienv nyaah, ciou ngaengc nzengc. Yie tov meih nyei sai-gorx zunc mienv cuotv, mv baac ninh mbuo maiv haih zunc maiv cuotv.”