Matthew 1:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู กี​ตู่ ธ้วด เสย เญย เจ๊า-โหล่ว เซ ฮนั้ง น้าย. เย​ซู เญย มา, บั๋ว เห่ว มา​ลี​ยา. โย​เซ้บ ก๊อง เฒี่ยง นิ่น หมี่ อ๊ะ. นิ่น บัว ไม้ แก้ง จวั่ง ต๋อง เปว๋ย เจี๋ย มป่า มา​ลี​ยา ม่าย ซิน อ๊ะ, เซ เยียม สีง ลี่ง เญย ชะ ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu Giduc cuotv seix nyei jauv-louc se hnangv naaiv. Yesu nyei maa, mbuox heuc Maa^li^yaa. Yosepv gorngv ziangh ninh mi'aqv. Ninh mbuo maiv gaengh juangc dorngx bueix jiex mv baac Maa^li^yaa maaih sin aqv, se yiem Singx Lingh nyei qaqv daaih.