Matthew 10:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู พ้าย น้าย เต๋ย เหฒียบ เหญ่ย เต้า กง-โฒ่ ธ้วด มี่ง วั้ว หฒั่น, นิ่น หย่า หฌาว เหฒียง. นิ่น ก๊อง, “ไม้ ตู๋ง มี่ง หาย ฝีง จั๋น เญย เต่ย-ปูง. หย่า ไม้ ตู๋ง เปียะ สะ​มา​เลีย เต่ย-ปูง เญย หาย นอม มู้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu paaiv naaiv deix ziepc nyeic dauh gong-zoh cuotv mingh wuov zanc, ninh yaac njaaux ziangx. Ninh gorngv, “Maiv dungx mingh haaix fingx Janx nyei deic-bung. Yaac maiv dungx bieqc Saa^maa^lie Deic-Bung nyei haaix norm mungv.