Matthew 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยียม วั้ว ม่าย เต้า เมี่ยน ม่าย เจี๊ยะ ปั์ว หว่าย. ม่าย เต๋ย เมี่ยน อ๋อย ล์อ เจ๊า โก๋ เย​ซู, นิ่น บัว ฯฒฯ หน่าย ก๋า, “หล่ง ตี้ง กง ฮนอย หฒ่อ แป่ง เซ ต่อง บัว เญย เล์ย ไฟ ไม้ ต่อง?”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yiem wuov maaih dauh mienh maaih jieqv buoz waaic. Maaih deix mienh oix lorz jauv gox Yesu, ninh mbuo ziouc naaic gaax, “Longc Dingh Gong Hnoi zorc baengc se dorngc mbuo nyei leiz fai maiv dorngc?”