Matthew 13:36 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหธา หฒวัง เมี่ยน ก๊อง ลิ์ว หว่า, เย​ซู ฯฒฯ เปียะ เปย๊า หมี่ อ๊ะ. ไซ-ก๋อ บัว แอ๋ง ต้าย ก๊อง, “โท้ ไซ-เตี๋ย พ้อ เม่ง เยียม เด่ย หฒอบ ไฮ่ แหล่ง เมี่ยน เญย เบย้า เญย หว่า-เป๊ย ปุน เยีย บัว ฮิ้ว โอ่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Caux zuangx mienh gorngv liuz waac, Yesu ziouc bieqc biauv mi'aqv. Sai-gorx mbuo aengx daaih gorngv, “Tov Sai-Diex porv mengh yiem ndeic zorpc haih laengc mienh nyei mbiauh nyei waac-beiv bun yie mbuo hiuv oc.”