Matthew 14:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ลู่ง ม์าน-หฮมวัง, ไซ-ก๋อ บัว ต้าย บั๋ว เย​ซู, “ลู่ง อ๊า ลั่ม หฮมวัง อ๊ะ. น้าย หย่า เล่ง เญย ต๋อง. โท้ บั๋ว หฒวัง เมี่ยน มี่ง อ๊ะ. นิ่น บัว ฯฒฯ ไฮ่ มี่ง ม่าย ล์าง เญย ต๋อง ม์าย หญั่น.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Lungh maanz-hmuangx, sai-gorx mbuo daaih mbuox Yesu, “Lungh aav lamh hmuangx aqv. Naaiv yaac lengh nyei dorngx. Tov mbuox zuangx mienh mingh aqv. Ninh mbuo ziouc haih mingh maaih laangz nyei dorngx maaiz nyanc.”