Matthew 14:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู เห่ว หฒวัง เมี่ยน เฒว์ย เจี๊ยน ม่าย เมี้ย เญย ต๋อง. นิ่น แอ๋ง เฒาะ วั้ว เต๋ย ปยา นอม ฌั้ว เหธา อี เต้า เบย์า ต้าย, เธา เฮมียน หมั่ง ลู่ง, แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง ลิ์ว ฯฒฯ แมะ ฆอย ปุน ไซ-ก๋อ. ไซ-ก๋อ บัว ต้อ มี่ง ปุน หฒวัง เมี่ยน หญั่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu heuc zuangx mienh zueiz jienv maaih miev nyei dorngx. Ninh aengx zorqv wuov deix biaa norm njuov caux i dauh mbiauz daaih, cau hmien mangc lungh, laengz zingh Tin-Hungh liuz ziouc maeqv nqoi bun sai-gorx. Sai-gorx mbuo dorh mingh bun zuangx mienh nyanc.