Matthew 15:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ม่าย เมี่ยน ธั้ม เญย ต้าย ล์อ นิ่น หย่า ต้อ เจี๊ยน เหฒา ไบ เญย, มฒีง แม่ง เญย, ปั์ว-เหฒา หว่าย เญย, กะน้าย-หฮงง ไม้ ไฮ่ ก๊อง หว่า เญย, แอ๋ง เหธา ปุ๊ด-แป่ง เมี่ยน ธั้ม เญย ต้าย เถา เย​ซู วั้ว, อัน เจี๊ยน เย​ซู เญย เหฒา-เฮลน. เย​ซู หย่า หฒ่อ หลง เหฑ่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Maaih mienh camv nyei daaih lorz ninh yaac dorh jienv zaux mbai nyei, m'zing maengh nyei, buoz-zaux waaic nyei, ga'naaiv-hngongx maiv haih gorngv waac nyei, aengx caux butv-baengc mienh camv nyei daaih taux Yesu wuov, an jienv Yesu nyei zaux-hlen. Yesu yaac zorc longx nzengc.