Matthew 15:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง เมี่ยน บัวะ ฮ่อง ไห่, ปวัด กะน้าย-หฮงง ไฮ่ ก๊อง หว่า. ปั์ว-เหฒา หว่าย เญย เมี่ยน หย่า หลง หมี่ อ๊ะ. เหฒา ไบ เญย เมี่ยน ไฮ่ ยั่ง เจ๊า อ๊ะ. มฒีง แม่ง เญย ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด. หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เธง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx mienh mbuoqc horngh haic, buatc ga'naaiv-hngongx haih gorngv waac. Buoz-zaux waaic nyei mienh yaac longx mi'aqv. Zaux mbai nyei mienh haih yangh jauv aqv. M'zing maengh nyei haih mangc duqv buatc. Zuangx mienh ziouc ceng I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh.