Matthew 16:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ลู่ง ดอม-เฑี้ยว เม่ย บัว ปวัด ยั่ง ฮ่อ ซิ เหธา บ๋วน-เจี๊ยะ ธ้วด ฯฒฯ ก๊อง, ‘อี้ ฮนอย ไฮ่ ม่าย บยู่ง-หฑยาว อ๊ะ.’ เม่ย บัว ไฮ่ สัม ตุ๊ ธ้วด ลู่ง เญย เซ้ด เฒ้ย มป่า อี้ จ๋า เญย จั๋ง-โห่ เม่ย บัว สัม ไม้ ไฮ่ ธ้วด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Lungh ndorm-nziouv meih mbuo buatc yangh horh siqv caux mbuonx-jieqv cuotv ziouc gorngv, ‘Ih hnoi haih maaih mbiungc-nziaaux aqv.’ Meih mbuo haih samx duqv cuotv lungh nyei setv zeiv mv baac ih jaax nyei jangx-hoc meih mbuo samx maiv haih cuotv.