Matthew 17:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม บง เหฌี่ย วั้ว หฒั่น, เย​ซู แหนะ หว่า ไซ-ก๋อ บัว. นิ่น ก๊อง, “ธิน-หม่าน ไม้ ตู๋ง ก๊อง น้าย เต๋ย หิ่น ย่าง เญย สี่. ฒั้ว เยีย, ป้าม เมี่ยน เญย ตอน, ไต่ มี่ง, ทิน-ฮู่ง แอ๋ง ปุน เยีย นั่ง ต้าย หธีง ต้าย ก๊อง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem mbong njiec wuov zanc, Yesu naeqc waac sai-gorx mbuo. Ninh gorngv, “Cin-maanc maiv dungx gorngv naaiv deix hinc yaangh nyei sic. Zuov yie, Baamh Mienh nyei Dorn, daic mingh, Tin-Hungh aengx bun yie nangh daaih cingx daaih gorngv.”