Matthew 18:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ปี​เต แอ๋ง ต้าย หน่าย ก๋า เย​ซู, “เฒี้ยว อ่า, สี ก๊อง เยีย เญย ก๋อ-โย์ว หฒั่นๆ ต่อง เยีย, เยีย อ๋อย หฒุ กวั่ง บัวะ เหฒีย หฑุ่น ปุน นิ่น? เถา เสี่ย หฑุ่น อ๊ะ ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Bide aengx daaih naaic gaax Yesu, “Ziouv aac, se gorngv yie nyei gorx-youz zanc-zanc dorngc yie, yie oix zuqc guangc mbu'ziex nzunc bun ninh? Taux siec nzunc aqv fai?”