Matthew 18:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“สี ก๊อง เม่ย เญย ปั์ว ไฟ เหฒา ดั๊ว เม่ย ป์าม ฒุ์ย, อ๋อย หฒุ ฮงะ กวั่ง. หว่าย เต๋ย ฝัง ไฟ โหฒะ เจี๊ยะ ปั์ว-เหฒา มป่า ตุ๊ เหยียด ลิ์ว เญย แหม่ง หธ่อ เก้า หลง ม่าย อี เจี๊ยะ ปั์ว อี เจี๊ยะ เหฒา มป่า หฒุ ฒอย เปียะ เหยียด ลิ์ว เหฒียะ เจี๊ยน เญย โต์ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Se gorngv meih nyei buoz fai zaux nduov meih baamz zuiz, oix zuqc hngaqv guangc. Waaic deix fangx fai zoqc jieqv buoz-zaux mv baac duqv yietc liuz nyei maengc corc gauh longx maaih i jieqv buoz i jieqv zaux mv baac zuqc zoi bieqc yietc liuz zieqc jienv nyei douz.