Matthew 2:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หน่าย ลิ์ว, เฮ​โล้ด ฯฒฯ บั๋ว นิ่น บัว มี่ง เบด​เล​เฮม มู้ง. นิ่น ก๊อง, “เม่ย บัว กุ๊น มี่ง เบด​เล​เฮม มู้ง หลงๆ เญย ล์อ วั้ว เต้า ฝุเจว๊ย. ล์อ ปวัด, หฑวน ต้าย บั๋ว เยีย, เยีย ฯฒฯ ไฮ่ มี่ง ป๋าย นิ่น.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaic liuz, Helotv ziouc mbuox ninh mbuo mingh Mbetc^le^hem Mungv. Ninh gorngv, “Meih mbuo gunv mingh Mbetc^le^hem Mungv longx-longx nyei lorz wuov dauh fu'jueiv. Lorz buatc, nzuonx daaih mbuox yie, yie ziouc haih mingh baaix ninh.”