Matthew 20:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ก๊อง, ‘ฆะฮ้า ต้าย วั้ว เต๋ย ขูง โหฒว ดุ นอม เฒี่ยง โห่ เญย กง ฮนั้ง นีอา. ญ่าน เม่ย หธ่อ ปุน เหธา เยีย บัว ฟี่ บัวะ เญย. เยีย บัว เฒี่ยง ฮนอย หฒุ หญุด พุย หย่า โหฒว กง เก้า โค้ว นิ่น บัว.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo gorngv, ‘Nqa'haav daaih wuov deix kungx zoux nduqc norm ziangh hoc nyei gong hnangv niaa. Nyaanh meih corc bun caux yie mbuo fih mbuoqc nyei. Yie mbuo ziangh hnoi zuqc nyutc pui yaac zoux gong gauh kouv ninh mbuo.’