Matthew 20:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“นิ่น บัว เตา, ‘เหว่ย หฒุ ไม้ ม่าย เมี่ยน ธี้ง เยีย บัว โหฒว กง.’ “หฮวีง-เฒี้ยว ฯฒฯ ก๊อง, ‘วั้ว หญู่ง, เม่ย บัว หย่า มี่ง วั้ว หฮวีง โหฒว กง ม่าะ!’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Ninh mbuo dau, ‘Weic zuqc maiv maaih mienh cingv yie mbuo zoux gong.’ “Huingx-ziouv ziouc gorngv, ‘Wuov nyungc, meih mbuo yaac mingh wuov huingx zoux gong maah!’