Matthew 21:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มี่ง ด่าง เญย, เหธา ฆะฮ้า เญย หฒวัง เมี่ยน ล่ม ฑ่อย เห่ว, “โฮ​ซา​นา! เธง ดา​วิด เญย เฒ้ย-ฟุน. โท้ ทิน-ฮู่ง เหธย ฟุ เต๊ง เฒี้ยว เญย บั๋ว ต้าย วั้ว เต้า. โฮ​ซา​นา, เธง เยียม ฮลัง เจี๋ย เญย ต๋อง วั้ว เต้า ทิน-ฮู่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mingh ndaangc nyei, caux nqa'haav nyei zuangx mienh lomh nzoih heuc, “Ho^saa^naa! Ceng Ndaawitv nyei Zeiv-Fun. Tov Tin-Hungh ceix fuqv dengv Ziouv nyei mbuox daaih wuov dauh. Ho^saa^naa, ceng yiem hlang jiex nyei dorngx wuov dauh Tin-Hungh.”