Matthew 23:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เป้ย หฒะ เฮญี้ยว ฌ้วด หฌาว เล์ย เญย ฟิน-แซง เหธา ฟา​ลิ​สี เมี่ยน อ้า! เม่ย บัว อ๋อย ปวั้ง หฒุ โค้ว อ๊ะ. โต่ว หว่า เมี่ยน ไต่ มี่ง, เม่ย บัว เหธย ตุ๊ นิ่น บัว เญย โฒ้ว หลง ไห่. คู้ เมี่ยน เญย โฒ้ว เม่ย บัว หย่า ฒอง ตุ๊ เหฑว่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Beih zaqc hnyouv njuotv njaaux leiz nyei fin-saeng caux Faa^li^si Mienh aah! Meih mbuo oix buangh zuqc kouv aqv. Douc waac mienh daic mingh, meih mbuo ceix duqv ninh mbuo nyei zouv longx haic. Kuv mienh nyei zouv meih mbuo yaac zorng duqv nzueic.