Matthew 24:26 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ฮนั้ง หน่าย, สี ก๊อง ม่าย เมี่ยน บั๋ว เม่ย บัว, ‘หมั่ง ม่าะ! นิ่น เยียม วั้ว เต่ย-ปูง-ฮวาง,’ ไม้ ตู๋ง ธ้วด มี่ง ล์อ. เมี่ยน แอ๋ง ก๊อง, ‘หมั่ง ม่าะ! นิ่น เยียม เปย๊า กะญั์ว,’ ไม้ ตู๋ง เสียน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Hnangv naaic, se gorngv maaih mienh mbuox meih mbuo, ‘Mangc maah! Ninh yiem wuov deic-bung-huaang,’ maiv dungx cuotv mingh lorz. Mienh aengx gorngv, ‘Mangc maah! Ninh yiem biauv gu'nyuoz,’ maiv dungx sienx.