Matthew 24:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“วั้ว หฒั่น เยีย, ป้าม เมี่ยน เญย ตอน, เญย จั๋ง-โห่ อ๋อย เยียม วั้ว ลู่ง ธ้วด ต้าย. ลู่ง เดี๊ย หม่าน ฝีง เมี่ยน ฯฒฯ ปู๋ง-ซีง ปู๋ง-เฉีย เญย เญี้ยม. นิ่น บัว ตุ๊ ปวัด เยีย, ป้าม เมี่ยน เญย ตอน, ม่าย ชะ เหธา ต้ม ฌัง-หล่าง เยียม วั้ว บ๋วน เหฌี่ย ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Wuov zanc yie, Baamh Mienh nyei Dorn, nyei jangx-hoc oix yiem wuov lungh cuotv daaih. Lungh ndiev maanc fingx mienh ziouc bungx-sing bungx-qiex nyei nyiemv. Ninh mbuo duqv buatc yie, Baamh Mienh nyei Dorn, maaih qaqv caux domh njang-laangc yiem wuov mbuonx njiec daaih.