Matthew 25:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ตุ๊ อี หว่าน ฒิ่น วั้ว เต้า โปว แอ๋ง เปียะ ต้าย ก๊อง, ‘เฒี้ยว อ่า, เม่ย ปุน อี หว่าน ฒิ่น เยีย. หมั่ง ก๋า น้าย! เยีย แอ๋ง หฒ่อน ตุ๊ อี หว่าน.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Duqv i waanc zinh wuov dauh bou aengx bieqc daaih gorngv, ‘Ziouv aac, meih bun i waanc zinh yie. Mangc gaax naaiv! Yie aengx zornc duqv i waanc.’