Matthew 25:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ไกว วั้ว เต๋ย เตา, ‘กั้ม เหฑีย โย่ว ไม้ เก๋า ปุน เม่ย บัว เหธา เยีย บัว ล่ม ฑ่อย หล่ง. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ มี่ง วั้ว หม่าย โย่ว เญย ต๋อง ม์าย.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Guai wuov deix dau, ‘Gamh nziex youh maiv gaux bun meih mbuo caux yie mbuo lomh nzoih longc. Meih mbuo oix zuqc mingh wuov maaic youh nyei dorngx maaiz.’