Matthew 26:71 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ก๊อง ลิ์ว, ปี​เต ฯฒฯ มี่ง เถา วั้ว หลาด แก้ง. แอ๋ง ม่าย เต้า มเซียะ โปว ปวัด นิ่น ฯฒฯ บั๋ว เยียม วั้ว กะเฮลน เญย เมี่ยน, “น้าย เต้า เมี่ยน หย่า กัน นา​ซา​เล้ด มู้ง เญย เย​ซู แอ๋.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gorngv liuz, Bide ziouc mingh taux wuov laatc gaengh. Aengx maaih dauh m'sieqv bou buatc ninh ziouc mbuox yiem wuov ga'hlen nyei mienh, “Naaiv dauh mienh yaac gan Naa^saa^letv Mungv nyei Yesu aex.”