Matthew 27:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น วั้ว หฒั่น, ปี​ล้าด หน่าย ก๋า นิ่น บัว, “เม่ย บัว อ๋อย เยีย ปู๋ง หาย เต้า? ปู๋ง บา​ลับ​บัด ไฟ ปู๋ง เย​ซู, ต้ง เมี่ยน เห่ว กี​ตู่ วั้ว เต้า?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx mienh gapv zunv wuov zanc, Bilaatv naaic gaax ninh mbuo, “Meih mbuo oix yie bungx haaix dauh? Bungx Mbaa^lapv^mbatc fai bungx Yesu, dongh mienh heuc Giduc wuov dauh?”