Matthew 27:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ปี​ล้าด ฯฒฯ หน่าย, “วั้ว หญู่ง, เย​ซู, ต้ง เมี่ยน เห่ว กี​ตู่ วั้ว เต้า, เม่ย บัว อ๋อย เยีย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว?” นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง เตา, “เฒาะ นิ่น ตีง เจี๊ยน เหฒียบ หฑั่ง จ๋า!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Bilaatv ziouc naaic, “Wuov nyungc, Yesu, dongh mienh heuc Giduc wuov dauh, meih mbuo oix yie hnangv haaix nor zoux?” Ninh mbuo yietc zungv dau, “Zorqv ninh ding jienv ziepc nzaangc jaax!”