Matthew 27:42 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ก๊อง, “นิ่น เหฌียว ตุ๊ เมี่ยน มป่า ไม้ ไฮ่ เหฌียว นิ่น กั้น เอาะ! นิ่น โหฒว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ฮู่ง! สี ก๊อง นิ่น อี้ หฒั่น เยียม เหฒียบ หฑั่ง จ๋า เหฌี่ย ต้าย, เยีย บัว ฯฒฯ เสียน นิ่น อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo gorngv, “Ninh njoux duqv mienh mv baac maiv haih njoux ninh ganh orqc! Ninh zoux I^saa^laa^en Mienh nyei Hungh! Se gorngv ninh ih zanc yiem ziepc nzaangc jaax njiec daaih, yie mbuo ziouc sienx ninh aqv.