Matthew 28:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หมั่ง ลิ์ว, ก๊าน มี่ง บั๋ว นิ่น เญย ไซ-ก๋อ, ‘นิ่น นั่ง ต้าย อ๊ะ. นิ่น มี่ง กา​ลิ​ลี ด่าง เม่ย บัว. มี่ง เถา วั้ว เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ ปวัด นิ่น อ๊ะ.’ จั๋ง เจี๊ยน เยีย บั๋ว ลิ์ว เม่ย บัว น้าย เต๋ย หว่า โอ่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mangc liuz, gaanv mingh mbuox ninh nyei sai-gorx, ‘Ninh nangh daaih aqv. Ninh mingh Gaa^li^li ndaangc meih mbuo. Mingh taux wuov meih mbuo ziouc duqv buatc ninh aqv.’ Jangx jienv yie mbuox liuz meih mbuo naaiv deix waac oc.”