Matthew 4:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เย​ซู ยั่ง เจ๊า กัน กา​ลิ​ลี ค้อย-ตอน เฮลน มี่ง, ปวัด ม่าย อี มั์ว-ตอน. นิ่น บัว โหฒว เฒาะ เบย์า เญย เมี่ยน, เยียม วั้ว ค้อย ป์อง เบย์า. ม่าย เต้า เห่ว ซี​โมน, แอ๋ง ม่าย นอม บั๋ว เห่ว ปี​เต, เหธา เจี๊ยน นิ่น เญย โย์ว, อัน​ดา​ลู.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yesu yangh jauv gan Gaa^li^li Koiv-Dorn hlen mingh, buatc maaih i muoz-dorn. Ninh mbuo zoux zorqv mbiauz nyei mienh, yiem wuov koiv borngz mbiauz. Maaih dauh heuc Simon, aengx maaih norm mbuox heuc Bide, caux jienv ninh nyei youz, An^ndaa^lu.