Matthew 4:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู มี่ง ก๋อม กา​ลิ​ลี แซ้ง, เยียม นิ่น บัว เญย หวุ่ย ต้อง หฌาว เมี่ยน, หย่า ฒุ่น ทิน-ฮู่ง โหฒว เฒี้ยว กุ๊น เมี่ยน เญย คู้ เฝียน. นิ่น หย่า หฒ่อ หลง หฒวัง เมี่ยน เญย หญู่งๆ แป่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu mingh gormx Gaa^li^li Saengv, yiem ninh mbuo nyei wuic dorngh njaaux mienh, yaac zunh Tin-Hungh zoux Ziouv gunv mienh nyei kuv fienx. Ninh yaac zorc longx zuangx mienh nyei nyungc-nyungc baengc.